ANDROID & WEB

Android版・Web版を検討しています We're Considering an Android or Web Version

現在は iPhone・iPad 版のみです。Android 版、またはパソコンのブラウザで使える版は、希望される方の人数を見て作るかどうかを決めます。 Ensemble Stage is currently iPhone and iPad only. Whether we build an Android version — or one that runs in a browser — will depend on how much interest we see.

登録いただいた方には、（作ることになった場合）公開前のテスト参加のお願いと、公開のお知らせをメールでお送りします。それ以外の目的には使いません。いつでも解除できます。 If we move forward, we'll email everyone who signs up with an invite to test it before release, plus the launch announcement. We won't use your address for anything else, and you can unsubscribe anytime.

メールアドレスEmail address

配置図を作るとき、どの端末を使いたいですか Which device would you use to build layouts?

Android のスマートフォン・タブレットAn Android phone or tablet パソコンのブラウザ（学校の PC・Chromebook を含む）A computer browser (including school PCs / Chromebooks) どちらでもよいEither is fine

あなたの立場（任意）Your role (optional)

顧問・指導者Advisor / director 学生指揮者・部長・部員Student conductor, section/club leader, or member 一般団体の運営Community ensemble organizer

登録いただいたアドレスは、Android 版・Web 版のテスト参加のお願いと公開のお知らせにのみ使います。メール内のリンクからいつでも解除できます。 We'll only use your address to invite you to test the Android/Web version and to announce its release. You can unsubscribe anytime via the link in that email. プライバシーポリシーPrivacy Policy

登録しました。作ることになったら、テストのお願いをメールでお送りします。 You're signed up. If we move forward, we'll email you with a testing invite.

メールアドレスの形式を確認してください。 Please check that your email address is valid.

端末の希望を選んでください。 Please choose a device.

しばらく時間をおいて、もう一度お試しください。 Please wait a bit and try again.

iPhone・iPad 版はこちらからご利用いただけます。 The iPhone/iPad version is available now.
App Storeで見るView on the App Store